Toscana 1930 Giovanni (Stefano Accorsi) bancario con moglie e figlia in viaggio su un treno rincontra Maria (Maya Sansa) una sua vecchia fiamma ora manicure con una chiacchierata reputazione, tra i due sembra che la passione sia tutt’altro che sopita, il desiderio e l’occasione farà si che entrambi intreccino una breve, ma appassionata relazione.
Dopo quel primo incontro sul treno a Maria capiterà di vedere l’amante in compagnia della sua famiglia in veste di marito e amorevole padre e deciderà di troncare, ma la passione non si spegne certo come un interruttore e da quel momento in poi seguiranno anni tormentati in cui i due amanti si lasceranno e riprenderanno a più riprese, imprigionati in un circolo vizioso che finirà per stremarli emotivamente, fino ad un liberatorio e malinconico epilogo.
Il regista Carlo Mazzacurati dopo alcuni documentari monografici e il remake A cavallo della tigre si cimenta con una trasposizione letteraria adattando il romanzo di Carlo Cassola Una relazione.