Torna Percy Jackson, il piccolo Dio in terra. Lo fa a distanza di un anno da quando ha scoperto di essere una divinità e di essere figlio di Poseidone. 12 mesi fa aveva dimostrato a tutti di non aver rubato lui il fulmine di Zeus. Poi, però, non è più successo niente e così al campo addestramento per semidei comincia a pensare di non essere il fenomeno che tutti credevano. Proprio a quel punto un toro meccanico sfonda la barriera magica che proteggeva il campo, un protezione generata da un albero realizzato su una bambina che si era sacrificata per il bene altrui.
