Brian o’conner (Paul Walker) si è giocato il distintivo, l’aiuto dato all’amico DominicToretto (Vin Diesel) gli è costato caro, e mentre Dom è oltreconfine lui si ritrova a cercare un lavoro utilizzando quello che sa fare meglio, guidare. la ghiotta occasione si presenta con Carter Verone (Cole Hauser) un boss in cerca di piloti per un’operazione molto particolare e ad alto rischio.
Verone vuole i migliori, così Brian per poter partecipare alla gara indetta da Verone per scegliere i suoi piloti chiede aiuto ad un suo vecchio amico d’infanzia Roman Pearce (Tyrese Gibson), durante l’incontro tra i due riemergono vecchie ruggini, ma alla fine Roman accetta di collaborare e i due partecipano alla selezione vincendo e facendosi notare dal boss e dalla sua sensuale partner Monica Fuentes (Eva Mendes)
Naturalmente Brian non ha realmente perso il distintivo, ma è nuovamente sotto copertura, e Monica, la donna del boss è in realtà un’altra infiltrata che da mesi tiene d’occhio molto da vicino le operazioni di Vertone, così i due poliziotti, con l’aiuto di Roman dovranno riuscire a rimanere in incognito, accontentare il boss per poi alla fine sgominarne l’organizzazione ed arrestarlo.
