Il veterano e compassato detective Jimmy Monroe (Bruce Willis) e il logorroico, sboccato ed iperattivo partner Paul Hodges (Tracy Morgan) fanno ormai coppia fissa da molti anni, due poliziotti dai metodi poco ortodossi che spesso e volentieri sono fonte d’imbarazzo per il dipartimento di polizia di New York.
Stavolta i due finiscono involontariamente al centro di un losco affare di droga e riciclaggio di denaro, che li porterà a scontrarsi con uno spietato trafficante messicano a capo di una gang e in cerca di una Mercedes rubata, che pare nasconda al suo interno qualcosa di molto importante per il boss, disposto a tutto pur di recuperare la preziosa vettura.
Naturalmente la Mercedes la recupereranno Monroe e Hodges scoprendo che la vettura fa gola a molti malavitosi armati fino ai denti e che nel portabagagli si cela un’inaspettata sorpresa.
