La Disney ha ufficializzato lo stratosferico risultato del film Pirati dei Caraibi-Oltre i confini del mare che sfonda il tetto del miliardo di dollari rastrellato ai botteghini di tutto il mondo, la pellicola ha incassato 233.7 milioni di dollari in patria e 774 milioni a livello internazionale per un totale worldwide di 1.007.703.000$.
Il film diretto da Rob Marshall è salito al settimo posto negli incassi worldwide di tutti i tempi ed è diventato il terzo film di Johnny Depp a guadagnare più di 1 miliardo di dollari insieme a Pirati dei Caraibi: La maledizione del forziere fantasma (1.066 milioni) e Alice in Wonderland (1.024 milioni).
Aggiungendo Toy Story 3 (1.063 milioni ), Pirati dei Caraibi 4 è il quarto film della Walt Disney Pictures a superare il miliardo.