Germania 1945, durante la seconda guerra mondiale nella città di Dresda l’infermiera Anna Mauth (Felicitas Woll), fidanzata con il chirurgo Alexander Wenninger (Benjamin Sadler), si innamora del pilota inglese Rober Newman (John Light) rifugiatosi nell’ospedale in cui lavora la donna in seguito all’abbattimento del suo caccia-bombardiere durante un’incursione sui cieli della città.
Nel frattempo il padre di Anna, il direttore della struttura Dr. Carl Mauth (Heiner Lauterbach) sottrae indebitamente grossi quantititativi di morfina indirizzati ai pazienti più gravi, delle azioni dell’uomo è a conoscenza solo il fidanzato di Anna che però non interviene in alcun modo nella faccenda restandosene in disparte.
In seguito non potendo fuggire in alcun modo da Dresda prima di un’imminente serie di bombardamenti a tappeto degli alleati, Anna, Robert ed Alexander si troveranno ad affrontare insieme una vera tempesta di fuoco che si abbatterà sulla città, mentre i loro cuori e le loro coscienze saranno scossi dalla passione, dalla gelosia e dal senso di colpa.